Я думаю, ваш пример выше добавляет ясности — по крайней мере, для меня. Наличие надписи «Частный» рядом с открытым замком очень запутывает.
Лично мне нравятся переключатели.
Ваш другой пример тоже отличный, но где мы будем отображать описание состояния?