Onebox language

Je teste simplement ici… Je suis sûr qu’il existe une documentation à ce sujet quelque part, je suis juste curieux concernant le changement de langue.

Lien ajouté ici :

Lien ajouté sur mon forum :

Ok, ça semble correct ici. Peut-être que j’explique ce sujet…

Un utilisateur a publié des liens FB sur mon forum, mais ils sont apparus en version allemande. Recevoir une « demande de connexion » parce que le lien est mauvais est déjà assez pénible, mais l’avoir dans la mauvaise langue est pire.

Je ne pense pas avoir déjà vu ce problème se produire. Je n’ai pas non plus mis à jour Discourse depuis des mois. Je suis grippé, donc je m’y pencherai plus tard…

Veuillez utiliser https://try.discourse.org pour les tests.

Ouais, je n’ai même pas eu besoin de publier pour voir la différence dans l’aperçu à droite. La recherche de « lien URL » ne m’a pas montré de solution simple, alors j’ai simplement rédigé tout un post d’un coup et je l’ai envoyé.

Alors, est-ce parce qu’il s’agit de fonctionnalités Onebox et que Facebook a des balises « OpenGraph » ou « oEmbed » mal configurées ? Ou est-ce quelque chose que le site réel que vous visitez doit gérer, et Facebook affiche quand même la connexion ? En gros, je demande simplement si cela pourrait être un bug d’Onebox où l’algorithme utilise pour une raison quelconque la mauvaise langue ?

Ok, grippe, cerveau lent, je devrais arrêter de poster pour ce soir, cela n’améliore pas les choses :D, désolé.

Votre serveur est-il situé en Allemagne ?

Eh bien, c’est quelque part chez DigitalOcean et la plupart du temps, c’est à Francfort, donc oui (139.59.213.172). Pour une raison inconnue, une recherche indique maintenant l’Australie :slight_smile: .

J’ai vérifié la page Facebook qui prend en charge oEmbed, mais pourquoi deux pages parmi beaucoup se retrouveraient-elles en allemand ?

www.facebook.com/agrasdistillery

J’aime quand les choses sont déterministes :smiley: .

Salut !

Existe-t-il une solution de contournement pour éviter cela ? J’aimerais n’avoir que l’anglais dans les oneboxes de Facebook au lieu du finnois…

Mon serveur est en Allemagne, mes forums sont en espagnol et les liens me semblent être en ce que je pense être du russe :thinking: