Oneboxing of sites with hash (#) in URL not working

A post was split to a new topic: Can’t onebox Overwatch Forums topic