Je déteste critiquer mais… 
Je voudrais suggérer que peut-être, au lieu de faire référence aux « utilisateurs qui ne produisent pas de messages » comme des « lurkers », ce qui serait un bon début, ce terme étant l’un des aspects les plus malheureux de la culture Internet.
Des timides ? 
Le chat vous a coupé la langue ? 