Вариант для всплывающего окна «Поделиться» в старой версии

[Lilly (Lillian)]

Discourse post direct copy link

The functionality of this theme component is now included in core Discourse. Please remove the theme component from your forum if you still have it installed. Summary Adds a direct-copy button to the post menu actions. Install this theme component A small component that will copy the link of a post directly to your clipboard, circumventing the original share modal popup. Replaced the share functionality with a direct c…

Думаю, это тот самый компонент, но я согласен насчёт устаревшего модального окна для обмена.