Wow, ho iniziato questo argomento 10 anni fa, quasi giorno per giorno! 
I miei sentimenti personali riguardo a questa idea non sono cambiati. Se esistesse, la abiliterei per impostazione predefinita per tutti gli utenti su due siti privati che gestisco. Quello che faccio su quei siti per me stesso è creare un secondo account che uso solo per ricevere riepiloghi via email.
Concordo sul fatto che i riepiloghi settimanali siano 
splendidi e facciano un ottimo lavoro nel riassumere ciò che è successo, tutto in un pacchetto ben curato. Probabilmente aiuterebbero ad attirare i membri in ulteriori discussioni facendo sapere loro cosa sta succedendo sul sito. Renderebbero anche la partecipazione a un dato forum un po’ più facile, perché i membri non dovrebbero più seguire così tante categorie e argomenti - non si perderebbero nulla. Inoltre, i proprietari del sito potrebbero fare affidamento su questi riepiloghi via email per raggiungere tutti i membri con annunci e quindi non dovrebbero impostare categorie di annunci che ogni membro segue per impostazione predefinita.
(Nota che dal 2014, il concetto di “digest via email” si è evoluto in “riepilogo via email”. Non so esattamente come sia assemblato, ma il riepilogo via email non è completo e mostra solo una selezione di attività.)
Non so davvero perché @codinghorror fosse contrario all’aggiunta di questa opzione come preferenza utente - non ha mai fornito alcuna ragione all’epoca. Il mio sospetto è che vogliamo incoraggiare le persone a partecipare al forum piuttosto che a sedersi e aspettare che arrivino i riepiloghi via email nelle loro caselle di posta per leggerli. Potrebbero esserci anche alcune ragioni tecniche/di prestazioni. I riepiloghi via email sono personalizzati per il membro, il che richiede risorse del server, e inviarli potrebbe inondare i server che consegnano email transazionali.
C’è stato anche un notevole cambiamento culturale negli ultimi dieci anni. Molte persone non usano nemmeno più l’email!
C’è un argomento correlato Set "default email digest frequency" to 3-4 days sulla modifica della durata del riepilogo via email a 3 o 4 giorni, e anche sulla possibilità di impostare i giorni in cui vengono inviati. Sospetto che quel cambiamento (oltre all’invio a tutti) potrebbe fare molto per aumentare la partecipazione perché improvvisamente vedresti molte persone accedere contemporaneamente!