Actuellement, dans Admin / Paramètres, vous pouvez filtrer par Afficher uniquement les remplacements.
Il serait également extrêmement utile pour les administrateurs de Masquer les remplacements des résultats. Merci de prendre cela en considération et bravo pour le travail accompli !
En quoi cela serait-il utile ? Les paramètres non remplacés formeraient une liste massive et accablante.
Mon idée est simplement de ne pas afficher les paramètres que j’ai modifiés.
Le problème est que j’ai du mal à trouver les paramètres que je n’ai pas encore modifiés, car seuls les 50 premiers éléments sont renvoyés. Il n’existe aucune option pour continuer à parcourir les éléments au-delà des 50 résultats affichés. À la place, on me demande d’« affiner ma recherche ». Je ne suis pas certain de la meilleure façon de faciliter le filtrage lors de la modification d’une structure de noms complexe dans Discourse, comme les mots membership et member dans le contexte de notre forum.
Faites-vous référence aux remplacements de texte ou aux paramètres du site ?
Les remplacements de texte dans ce cas.
Cela ne répond pas à votre question initiale, mais si vous avez du mal à trouver la clé de traduction correcte à remplacer pour un terme utilisé dans de nombreux endroits, essayez de trouver la clé en utilisant la méthode décrite ici : Find a translation key with verbose localization.