Вы можете добавить CSS в свою тему. Если же ваша тема не позволяет внесение изменений, потому что она является темой по умолчанию или размещена удалённо, вы можете создать компонент темы и добавить его в тему (Customizing themes without an Edit code button).
Не уверен, работает ли это также для публикации страниц. Canapin утверждал, что нет:
но, возможно, он имел в виду это в более общем смысле и не фокусировался именно на CSS. Я нашёл Published Page CSS Not Showing on Frontend - #7 by david, что заставляет меня думать, что это должно работать.