What would you like done? Automatically embedding YouTube video thumbnails above posted videos (Self hosted thumbnails)
When do you need it done? Flexible.
What is your budget, in $ USD that you can offer for this task? Not sure, looking for rough estimates for each task. Preferably plugins wouldn’t break after every Discourse update, or updates would be reasonably affordable.