Большое спасибо всем за ваши комментарии — они очень ценны. Я отредактировал свой пост, учитывая ваши замечания и добавив немного ясности.
А именно:
существующие файлы темы относятся только к дизайн-слою (цвета, шрифты, вставка навигации) — это не структурные переопределения шаблонов. Никакие базовые шаблоны Discourse не были изменены. Я не прошу никаких структурных изменений, а лишь прошу быстро взглянуть, выявить любые пробелы в интерфейсе и дать обратную связь.
Моя главная просьба — разработка страницы профиля участника и связанных с ней процессов. Готов рассмотреть предложения с фиксированной ценой от заинтересованных сторон, понимая, что ранее озвученная стартовая цена могла быть заниженной, поэтому я её убрал.