Posso aiutarti con questo: ti contatterò tramite messaggio privato.
(Penso che possa avere a che fare con DISCOURSE_SMTP_ADDRESS o DISCOURSE_SMTP_DOMAIN in quelle impostazioni)
Il servizio di posta fornirà il proprio indirizzo del server SMTP (ad esempio, Mailgun e Mailjet forniscono il proprio) anziché utilizzare qualcosa sul tuo dominio. Posso aiutarti a diagnosticare il problema.