НПО, годами использовавшая Mailman, хочет перейти на Discourse.
Переход должен пройти гладко — в идеале в период вывода из эксплуатации должна быть возможность публиковать сообщения как через старую рассылку, так и через Discourse. (Пользователи привыкли к почте и не очень знакомы с новыми сервисами).
НПО расположена в Австрии/Вене. Предпочтителен немецкий язык.
Когда: Обсуждается — в зависимости от ресурсов.
Бюджет: На самом деле нам сначала нужно понять, сколько средств потребуется.
У меня немецкая фамилия, но я не говорю по-немецки. Если вы ещё не сделали этого, рекомендую обсудить смену хостинга на discourse.org — они могут выполнить миграцию за вас, если вы оформите бизнес-хостинг на год. Кроме того, у них есть как минимум один сотрудник, говорящий по-немецки.
Обычно лучше сначала провести несколько пробных миграций, чтобы отладить процесс, а затем заморозить старую систему на время перехода (обычно от 1 до 24 часов). Параллельная работа двух систем — это прямой путь к катастрофе и большим проблемам.
Мы можем взять на себя процесс перехода, а также обеспечить хостинг в Европе (Франкфурт).
Напишите мне в личные сообщения для получения подробной информации. Чтобы мы могли составить точную оценку, нам потребуется дополнительная информация, например, о количестве сообщений и пользователей.
Хотя немецкий язык не является моим родным, я свободно им владею и очень хорошо его понимаю
