Напоминания должны срабатывать только для тех, кто ещё не принял политику. Как только пользователь принимает политику, он больше не должен получать напоминания о её принятии, пока не наступит период продления (будь то 365 или 730 дней, или меньше/больше).
Непонятно, почему @bionel получает напоминания после того, как уже принял политику. 
Мы довольно часто используем этот плагин внутри компании, и я не замечал никаких проблем. Вы тоже получаете лишние напоминания?
Возможно, можно создать запрос в Data Explorer, чтобы быстро проверить соответствие между принятием политики и отправкой уведомлений-напоминаний. Давайте посмотрим…