На вашем сайте может возникать множество различных проблем, и помощь вам превратится для нас в игру «бей крота» на неопределённый срок.

Моя рекомендация вам — отменить большинство изменённых вами настроек сайта и вернуть их к значениям по умолчанию, чтобы посмотреть, как всё будет работать. Для большинства сообществ настройки по умолчанию вполне подходят, и менять их не нужно.
Если в вашем конкретном случае потребуется внести некоторые изменения, например, чтобы предотвратить регистрацию спамеров и их публикации, не меняйте слишком много настроек одновременно. Это упростит диагностику любых возникающих проблем.
Я согласен, что описания многих настроек сайта запутаны и их можно улучшить. Мы приветствуем конкретные предложения по улучшению формулировок, особенно от людей, для которых английский не является родным и которые путаются в двойных отрицаниях, необычных английских выражениях и так далее.
@simon мы уже пытались исправить описания в некоторых местах, например, в настройке personal message enabled groups.
Разрешить пользователям из этих групп СОЗДАВАТЬ личные сообщения. ВАЖНО: 1) все пользователи могут ОТВЕЧАТЬ на сообщения. 2) Администраторы и модераторы могут СОЗДАВАТЬ сообщения любому пользователю. 3) Группы уровней доверия включают более высокие уровни; выберите trust_level_1, чтобы разрешить TL1, TL2, TL3, TL4, но не разрешать TL0. 4) Настройки взаимодействия групп переопределяют эту настройку при обмене сообщениями с конкретными группами.
Если мы сделаем это повсюду, это значительно увеличит объём текста и усилит ощущение, что Discourse чрезмерно сложен. Возможно, решением здесь будет добавить валидацию, чтобы можно было добавлять только один уровень доверия. Если вы попытаетесь добавить больше одного, появится предупреждение, объясняющее, как работают уровни доверия и права доступа.