Notifica di Messaggio Personale che mostra un conteggio delle risposte errato

Ciao a tutti!
Sto inviando un messaggio privato tramite l’API utente. usando il nome utente ‘system’

 const postData = {
        title: messageTitle,
        raw: messageBody,
        username: 'system',
        category: 22,
        target_recipients,
        archetype: 'private_message',
        is_warning: true,
        status: 'archived',
        enabled: false,
    };

    // start sending message
    try {
        const response = await fetch(endpoint, {
            method: 'POST',
            headers: getHeaders(),
            body: JSON.stringify(postData),
        });

        // Convert the response to JSON
        const data = await response.json();
        return data;
    } catch (error) {
        return { errors: ['something went wrong while sending PM'] };
    }

Tuttavia, nella notifica, viene visualizzato ‘2 risposte’

Ma in realtà non ci sono risposte

Ciò che è ancora più strano è che questo problema si verifica solo quando invio un PM dal sito live. Il test da localhost non innesca il problema.

Qualche idea?

Ciao, qualcuno è riuscito a riprodurlo?