Фотографии не отображаются для синхронизированных постов в WordPress с использованием WP Discourse

После подключения посты поступают в мою установку Discourse, однако изображения не отображаются. Вот HTML, который они показывают:

<svg class="fa d-icon d-icon-unlink svg-icon" aria-hidden="true"><use href="#unlink"></use></svg>

Наши посты используют относительные URL, например “/wp-content/uploads/lalala.jpg” вместо абсолютных URL. Не может ли это быть причиной проблемы?

Сайт, на котором мы проводим тестирование: https://slowtwitch.cloud. Перед переходом в продакшн домен будет изменён. На случай, если вам потребуется просмотреть страницы.

Краткое обновление: я нашёл проблему.

Если коротко, я мигрировал этот сайт со старого Gossamer Links, которому 35 лет… и код импорта использовал относительные URL для изображений. Когда я преобразовал один из постов в пост на основе блоков и заменил изображения… вуаля, всё заработало.

Оставляю этот пост открытым, на случай если кто-то ещё ищет решение этой проблемы.