When first navigating to the “All Categories - Latest” page, pinned topics display an excerpt of the post, but this excerpt no longer shows once the page is refreshed, as seen here, using the “Dark” theme:
Not related to identity map in this case. The controller keeps state, and it was being set when viewing a category and not reset when viewing a non-category: