Você pode querer usar termos do Discourse para descrever seu caso de uso:
- Thread = Tópico
- Comentário = Postagem
Uma Postagem não é um Tópico, um Tópico consiste em Postagens, embora eu acho que você possa “postar um Tópico” 
2 curtidas