(Вы можете посмотреть больше скриншотов полного рабочего процесса «Изменить сообщение».)
Модератор не видит кнопки для указания причины отклонения. Модератор сдаётся в отчаянии.
Желаемое поведение
Пожалуйста, переименуйте кнопку «Изменить сообщение» в «Отклонить с указанием причины…». Тогда модератор сразу поймёт, что делает эта кнопка, и нажмёт на неё.
Примечания
Google со ссылкой на Оксфордский словарь определяет слово «изменить» (revise) как «пересмотреть и внести изменения». Однако кнопка «Изменить сообщение» не вносит никаких изменений в само сообщение. В лучшем случае она может сгенерировать сообщение с просьбой к автору пересмотреть и повторно отправить пост. Новое название «Отклонить с указанием причины…» сделает функцию кнопки гораздо более очевидной.
Если кто-то придумает название ещё лучше, чем «Отклонить с указанием причины…», пожалуйста, сообщите нам.
Заключение
Спасибо за участие в развитии этого форума и/или Discord! Хорошего дня.
Однако у них может не быть такой же проблемы — именно поэтому мы предусмотрели гибкость. Значения терминов сильно различаются в разных культурах и организациях.
Мы сейчас разрабатываем новый интерфейс для очереди модерации, и одна из задач, которую мы решаем, — это именно эта проблема. Как только работа будет завершена, вы сможете использовать более последовательные действия при модерации, а также добавлять заметки к своим действиям. Следите за обновлениями в канале #announcements, чтобы узнать о выпуске этих новых функций
Другие глаголы (одобрить, отклонить) относятся к человеку, работающему с очередью проверок, тогда как глагол «изменить» применяется к пользователю. Это просто несогласованно. Предложение «отклонить с указанием причины» обеспечило бы согласованность.
(Возможно, существуют и другие способы связать опцию «отклонить с указанием причины» с отклонением в целом.)
Хотя это и верно, я полагаю, что автор темы предлагает добавить модальное окно для указания причины. Похоже, но, возможно, отличается от флага, с чем-то другим.
Спасибо за уточнение! Я понимаю, что функционально ничего не ломается, но лично я считаю, что это всё ещё может считаться серьёзной ошибкой. Интерфейс подразумевает, что пользователи могут отредактировать свой пост ниже и применить изменения, однако на самом деле они не могут предпринять никаких действий — что может вызвать путаницу или раздражение. Просто хотел обратить на это внимание для рассмотрения!
Приношу извинения, если я неверно понял намерения — просто подумал, что стоит это отметить.
Не переживайте, @copymonopoly! Вы отлично справились, опубликовав этот вопрос — он действительно заслуживает внимания. Его перенесли в ux, что более подходящее место, чем bug.
Добро пожаловать в наше сообщество!
Лично я очень взволнован работой команды по улучшению опыта сотрудников над очередью проверки и не могу дождаться, когда увижу её в действии. За последние несколько месяцев я взаимодействовал с интерфейсом очереди проверки гораздо чаще, чем раньше, и смог дать Хью много обратной связи!
.
