Notifiche PM in Yahoo webmail visualizzate in modo errato come risposte citate

Ciao, prima di tutto questo non è un bug di Discourse, ed è solo un altro esempio dell’incompetenza dell’email di Yahoo. Ma sfortunatamente ci sono ancora milioni di utenti attivi di email Yahoo e migliaia di loro sono registrati sul mio forum.

È stato scoperto un problema con la visualizzazione delle email di notifica per le risposte di follow-up nello stesso thread PM. L’email di notifica iniziale viene visualizzata correttamente in Yahoo webmail, ma in quelle successive viene visualizzato solo il testo univoco, e il resto del messaggio incluso il link “Visita messaggio” è nascosto dietro un link “Mostra messaggio originale”.

Di nuovo, capisco che questo non sia un problema di Discourse in sé, ma forse qualcosa potrebbe essere cambiato negli header e/o nel corpo delle email che Discourse invia?