Le problème que je vois ici, c’est si la chaîne None est utilisée dans d’autres contextes. Nenhuma est un « pronom féminin » qui s’accorde avec le mot portugais notification (également féminin), mais si ce mot est masculin, la forme correcte serait Nenhum. Le mot Nada ne pose pas ce problème, bien qu’il puisse sembler un peu plus maladroite dans certaines situations.
Donc, je suppose que vous devriez utiliser Nenhuma si vous êtes assez certain que cette chaîne ne sera utilisée qu’avec la fonctionnalité de planification des notifications.