Она «работает», но редактор постов непригоден для использования.
Эти проблемы можно воспроизвести на Meta, если выбрать локаль с направлением текста справа налево (RTL) для языка интерфейса:
Редактирование: проблема, которую я обнаружил в композере на Meta, кажется связанной с GitHub - discourse/discourse-full-width-component: Make Discourse occupy the full browser width · GitHub.
Проблему с карточками пользователей можно воспроизвести как на Meta, так и на try.discourse.org в безопасном режиме.
Кроме того, модальные окна с подсказками для пользователей расположены неправильно для локалей RTL в безопасном режиме:

