Es scheint ein Problem mit der Discourse-App für iPadOS zu geben.
Seit einiger Zeit ist die Leiste am unteren Rand der Liste mit neuen Beiträgen nicht mehr sichtbar, wenn in den Anzeigeeinstellungen des Geräts „Vergrößert“ ausgewählt ist.

Ohne diese Leiste kann der Pfeil nicht angeklickt werden, sodass es unmöglich ist, alle neuen Beiträge und Nachrichten zu sehen, wenn mehr vorhanden sind, als auf den Bildschirm passen.
Die einzige Alternative ist der Wechsel zu einem Browser.
Ist dies ein bekanntes Problem?
Ich habe danach gesucht, konnte aber nichts finden.
EDIT:
Ich habe gerade bemerkt, dass es auf diesem Forum einwandfrei funktioniert.
Das Forum, auf dem dieses Problem auftritt, verwendet Discourse 2.6.0.beta2.
Vielleicht hat das damit zu tun?