Возможные побочные эффекты под-подкатегорий

Я и сотрудники форума, который я помогаю вести, начали изучать возможность внедрения трёхуровневой иерархии категорий (подкатегории внутри подкатегорий), но у нас возникло несколько вопросов:

  1. Что может сломаться? (В основном, какие плагины или компоненты темы могут перестать работать после такого изменения? Мы используем много плагинов, в основном официальные.)
  2. Что мы никогда не сможем отменить?
  3. Есть ли какие-либо побочные эффекты, связанные с этим?
  4. Есть ли у кого-нибудь предложения о том, что стоит изучить перед внесением этого изменения?

Всё работало и будет работать дальше. Не переживайте об этом.