Да, именно это оно и делает.
Он смешан: английский и немецкий, при этом заголовки полностью на английском, так что это сложный случай. Неудивительно, что LLM говорит английский, так как заголовки обычно имеют больший вес.
Действительно, лучший вариант — установить это вручную.