Я полностью согласен с этим утверждением. Конечному пользователю нет никакой причины знать, какая версия программного обеспечения форума используется. Я читал, что в некоторых системах для форумов раньше указывали номер версии в подвале вместе с копирайтом, и оказалось, что в определённых версиях существовали уязвимости, из-за чего сайты, работающие на этих версиях, становились мишенями для атак.
Лично у меня нет проблем с тем, чтобы пользователи знали, какое ПО я использую, хотя я покупал удаление копирайта практически во всех системах для форумов, которые применял в прошлом. Делал я это не потому, что хотел скрыть используемое ПО, а потому что считаю, что решение о том, показывать эту информацию или нет, должно оставаться за клиентом. Если бы кто-то из участников моего сообщества спросил, какое ПО я использую, я бы без проблем ответил.
Мне нравится, что даже при возможности самостоятельного хостинга Discourse по умолчанию не показывает копирайт, как и другая система для форумов, которую я использую. Меня раздражает, что когда я плачу сотни долларов за продукт, меня заставляют отображать копирайт, если я не заплачу ещё столько же, но таковы, видимо, правила игры.
Возвращаясь к теме: я ещё недостаточно долго использую это ПО для форумов, чтобы знать, есть ли в нём потенциальные уязвимости, но я считаю, что номера версий не должны отображаться на стороне, доступной участникам сообщества. Это информация, которая нужна только администраторам и подобным специалистам при запросе поддержки.