Légallement, ce qui est illégal, c’est le hotlinking, c’est-à-dire afficher une image sur votre forum qui est hébergée sur un autre site. Vous consommez ainsi leur bande passante, et si vous n’avez pas le droit de le faire, vous enfreignez des droits légaux.
Dans le cas où le propriétaire de l’image sur Flickr lie la page sur notre forum, je ne vois aucun problème juridique.
Les utilisateurs de notre forum acceptent de nous donner le droit d’afficher leurs images dessus. C’est pourquoi nous sommes plus rassurés avec les images téléchargées sur notre forum.
De plus, lier des images pose d’autres problèmes : si elles suppriment ou modifient les droits d’accès à ces images, ou simplement suppriment leur compte Flickr, l’affichage des images sur notre forum est rompu.
@pfaffman J’ai cette option activée ; vous pouvez voir que l’image n’est pas affichée depuis Flickr, mais depuis notre forum après son téléchargement (voir le code d’insertion de l’image entre les balises url).
Peut-être que je l’ai mal expliqué ; vous avez raison, ce paramètre nous est très utile.
Le problème est que le système conserve l’URL entourant l’image, donc lorsque vous cliquez dessus, cela vous redirige vers Flickr et n’affiche pas l’image dans la lightbox.
Nous voulons éviter cela ; nous voulons que l’image soit affichée sur notre forum.
Nous ne nous soucions pas de ce que l’utilisateur place un lien vers l’image originale sur Flickr (les autres balises url entourant le titre), mais nous voulons que la lightbox fonctionne et que l’image réside sur notre site.
Autrement dit, le système devrait avoir converti le bbCode en ceci (lorsque vous activez « télécharger les images distantes localement ») :

[url=https://flic.kr/p/2g9UvZW]Libros con farol...[/url] par
[url=https://www.flickr.com/photos/jcrla/]JAVIER[/url], sur Flickr
….Sans permettre d’entourer l’image par ni afficher une icône de lien à côté de l’image, tout en ne désactivant pas la lightbox lorsque vous cliquez sur l’image.