O sistema ainda pode vê-las. Mas o plugin altera o código que define o que conta como uma postagem pública.
O relatório conta postagens públicas
E o plugin muda essa definição
Se os tópicos privados estiverem habilitados e a postagem estiver em uma categoria onde o plugin está habilitado, ela é excluída, portanto não é contada.