He encontrado un error.
Cuando la opción “Activar esquema de color automático en modo oscuro” está marcada y el modo oscuro está activado, Discourse obtiene la imagen ‘logo dark’ de la marca correctamente.
Sin embargo, si la opción “Activar esquema de color automático en modo oscuro” no está marcada y el modo oscuro está activado, Discourse utiliza ‘logo’ de la marca, no ‘logo dark’.