Als Root in der Konsole angemeldet, gebe ich den Befehl „apt upgrade“ ein und dies initiiert die Upgrade-Installation.
Danke an @Arkshine für den Hinweis hier:
Ich weiß nicht, was „Apt“ bedeutet, aber das scheint notwendig zu sein, damit dies funktioniert.