Came across this strange detail when anonymizing a user. In an existing post the name was replaced, but the link stayed to the old username, as in:
[@anon14148923](https://example.com/u/original_username)
And then it still showed the original username in the rendered post.