This has been happening for quite a while now. This user’s profile picture is fine on the profile page and user card. Everywhere else it’s a generic icon. I’ve tried reseting my browser’s cache, etc, with no luck.
Chrome Version 51.0.2704.103 (64-bit)