Danke, dass du dir das angesehen hast! Die Navigation darin ist im Wesentlichen dieselbe wie bei einem standardmäßigen Discourse. Themen öffnen sich genau wie aus einer normalen Themenliste. Persönlich würde ich gerne, dass Chats aus dieser Ansicht standardmäßig im Vollbildmodus geöffnet werden – das erscheint mir logischer –, aber aktuell öffnen sie sich basierend auf deinem zuletzt genutzten Zustand (erweitert oder Pop-up).
Ich kann den Standpunkt absolut nachvollziehen, dass Kategorien (hier speziell Unter-kategorien) nicht dieselbe Art von Inhalt darstellen und nicht gut zum Rest passen. Meine Überlegung war, dass dies ähnlich wie die aktuelle Option „Unterkategorienliste über den Themen in dieser Kategorie anzeigen