Il semble que dans la liste principale des groupes, ceux-ci soient triés par slug (nom du groupe) et non par Nom Complet.
Puisque les slugs ne peuvent pas être modifiés par les propriétaires de groupes, contrairement au Nom Complet, cela signifie que l’ordre de la liste peut devenir très incohérent si les noms complets diffèrent des slugs (noms de groupe).
Pourriez-vous soit ajouter une option administrateur permettant de trier la liste des groupes par Nom Complet plutôt que par slug, soit simplement modifier le tri par défaut pour qu’il s’effectue par Nom Complet ?
Du point de vue de l’utilisateur, c’est le Nom Complet qui est attendu partout, tandis que le slug n’est qu’une commodité technique pour créer une URL plus agréable.
Actuellement, nous constatons une incohérence entre l’utilisation du Nom Complet et du slug en tant que champ principal. Si le slug doit rester le champ de tri, alors le Nom Complet perd un peu de son utilité.