Сейчас, на мой взгляд, «главная страница» форума может отображать: последние темы, новые темы, непрочитанные темы или список категорий.
Насколько сложно было бы создать что-то (тему? плагин?), которое вывело бы список сохранённых тем на главной странице?
Буду рад любым общим идеям или рекомендациям, если кто-то знает. Спасибо.
Посмотрите на плагин Follow. По структуре он делает практически то же самое.
Тем не менее, все ваши закладки уже доступны в меню аватара?
Отлично, спасибо, я ознакомлюсь с плагином.
И да, закладки всё ещё доступны в меню аватара. Многие (и довольно громкие) участники моего сообщества запутались из-за этого и недовольны.
Конечно, на самом деле происходит следующее: Discourse — это огромный шаг вперёд по сравнению с тем, что было у меня раньше. Мой старый форум был написан и в последний раз обновлялся в 2003 году, и это не шутка! Если говорить просто, то для многих участников моего сообщества этот переход оказался слишком резким.
Они в конце концов адаптируются? Да, хотя несколько постоянных участников уже сдались и ушли. 
Новые участники (которые никогда не привыкали к старому ПО) справятся? Да.
Так что я знаю, что всё наладится… но… на данный момент именно так обстоит дело в моём сообществе 
и они уже довольно недовольны всеми изменениями, которые потребовались просто для перехода на базовый Discourse. Я постоянно слышу: «Слишком сложно», «Слишком много опций», «Слишком много всего происходит», «Слишком много кликов»… и по сравнению со старым форумом это абсолютно верно.
(Есть и другие факторы, делающие сообщество неустойчивым. Некоторые очень токсичные участники раньше могли делать всё, что хотели, а теперь — нет, поэтому они сильно жалуются, поднимают шум и ведут себя отвратительно. Мы справляемся с этим, но это ещё один элемент пазла, который говорит мне: чем проще и удобнее я смогу сделать опыт работы с Discourse для всех прямо сейчас, тем правильнее будет для моего сообщества.)
В любом случае, мы могли бы открыть отдельную тему о радостях попытки перевести старое, укоренившееся и крайне принципиальное сообщество из каменного века в будущее одним махом. 
Скажем так… переход идёт не совсем так гладко, как я надеялся, в основном из-за человеческих факторов, но я знаю, что в итоге мы добьёмся успеха.