Forse ci sono alcune cose che puoi fare per aiutare a distinguerli visivamente:
- Aggiungi un’immagine o uno stile di banner al tuo post pubblico, ma non al messaggio privato
- Usa un titolo leggermente diverso per il messaggio privato o un blocco di citazione introduttivo che indichi “questa è la versione del messaggio privato”
So che questo non aiuta per altri messaggi privati non routinari, però.
A mio parere, lo sfondo è un po’ distraente a causa di tutte le altre immagini. Consiglio di sfumarlo leggermente (simile allo sfondo di Meta qui) o di passare a una versione con una tavolozza di colori limitata.
Il lettore radio nell’angolo in alto a destra è unico! Idea davvero bella.