في هذه الأيام جربت الترجمة التلقائية لـ Discourse AI. في المنتدى 2 وهو حديث وبه بضع مناقشات، كان المترجم جيدًا. ولكن في المنتدى 1 الذي يحتوي على حوالي 123 مناقشة… مع الترجمة باللغة الإنجليزية فقط، تباطأ (وهو أمر طبيعي إلى حد ما). ولكنه أيضًا أفسد إحدى المناقشات، مما يعني أنه عرضها بدون مسافات أو فواصل أسطر ولم أتمكن من إصلاحها.
لكنني ما زلت أتساءل عما إذا كان أي منكم يستخدم هذا الخيار:
- هل ساعد المترجم بالذكاء الاصطناعي منتدىك؟
- متى تعتقد أنه من الجيد تفعيل هذا الخيار؟ عندما يكون المنتدى جديدًا، أو ربما عندما يكون به المزيد من المناقشات (100، 1000 وأكثر)؟
- إذا قمت بتفعيل هذا الخيار في منتدىك، فكيف قمت بإعداده ولماذا؟
- إذا قمت بتفعيل هذا الخيار في منتدىك، فما هي اللغات التي قمت بتمكين الترجمة إليها؟
هناك الكثير من المناقشات هنا في هذا المنتدى يوميًا وبشكل عام، ولا توجد اشتراكات والبرنامج مجاني… لذا لا ينبغي أن يكون مكلفًا على ما أعتقد… 
شكرًا لوقتك. 