Плагин активен, но не в категории bug. После исправления ошибки тема закрывается. Если исправление не требуется, тема перемещается в другую категорию.
Ручное перестроение решает проблему для одного сообщения, но я бы не назвал это решением. Если есть много сообщений, в которых не изменилось изображение профиля, это может занять много времени.
Кроме того, это выглядит хуже, если изображение профиля было ранее, так как оно удаляется через некоторое время.
Скриншот сделан по адресу Usercard Redesign Experiment - #156 by ondrej