Проблема заключается в следующем
https://discuss.kde.org/t/how-come-im-seeing-old-avatars-in-quotes/7492?u=rokejulianlockhart
Я сообщаю об этом здесь согласно
https://discuss.kde.org/t/how-come-im-seeing-old-avatars-in-quotes/7492/9?u=rokejulianlockhart
Согласно Old user avatars in quoted text? - #5 by gerhard, я считаю, что смена аватара должна инициировать пересборку (rebuild)… это может занять некоторое время и не произойдет мгновенно.
Если вы администратор, вы можете попробовать вручную использовать опцию «Пересобрать HTML» (rebuild HTML) в этом меню под сообщением, чтобы проверить, обновится ли аватар:
Если это сработает… значит, пересборка работает как положено, но автоматический процесс либо еще не дошел до всех сообщений, либо по какой-то причине не удался.
`[quote]`s use incorrect user avatar after changing avatar - #2 by awesomerobot
@awesomerobot, я бы предпочел иметь возможность пометить ваш ответ как решение. Этот плагин не активен на этом экземпляре?
Я думал, что кавычки больше не перерисовываются автоматически из-за смены аватара? Некоторые из моих, сформированные до появления картинки, всё ещё показывают букву «J» (хотя обновятся, если я отредактирую сообщение или пересоберу HTML): например
Using Discourse as a social media platform - #7 by anon73664359
Хотя я помню, что эта проблема уже поднималась как Contribute > Bug, поэтому, если она действительно неисправна, возможно, она не работает уже какое-то время:
Плагин активен, но не относится к категории Contribute > Bug. После исправления ошибки тема закрывается. Если исправление не требуется, тема перемещается в другую категорию.
Повторная ручная сборка исправляет проблему для одного сообщения. Но я бы не назвал это решением. Если существует множество сообщений, в которых аватар не изменился, это может занять много времени.
Также это выглядит хуже, если до этого был аватар, так как он со временем удаляется.
Скриншот сделан на Usercard Redesign Experiment - #156 by ondrej
Это уже исправлено. 
Смотрите последнюю тему по этому вопросу на Old user avatars in quoted text?
