Kursivierter Text gefolgt von Satzzeichen fügt einen zusätzlichen Leerzeichen ein

[riking (Kane York)]

Example (pasted from another forum):

when I mention a book like The Great Gatsby or a movie like Breaker Morant , and when someone later quotes that passage,

Raw:

# Original:
when I mention a book like *The Great Gatsby* or a movie like *Breaker Morant*, and someone later quotes that passage,

# Pasted:
when I mention a book like  *The Great Gatsby*  or a movie like  *Breaker Morant* , and when someone later quotes that passage,

This appears to be in the HTML-to-Markdown pipeline, given that it shows up in a cross-site copy paste.

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Yes this has been a bug for a good long while. It would be lovely if you could work on it, low-pri!

[adamengst (Adam C. Engst)]

Ich wollte gerade auch etwas dazu posten, bevor ich diesen alten Thread gefunden habe. Ich stoße oft auf den Fehler mit fetten Texten, aber nicht beim Zitieren. Wenn ich formatierten Text auswähle, der fette (wahrscheinlich auch kursive) Schrift enthält, bekomme ich ein Leerzeichen zwischen dem fetten Text und dem Satzzeichen.

Quelltext:

Kopiert und eingefügt, Markdown-Version (Grammarly unterstreicht die zusätzlichen Leerzeichen):

Und gerenderte Version, wo man die seltsamen Leerzeichen sehen kann.

Ich stoße ständig auf dieses Problem, da ich oft Text wie diesen von WordPress nach Discourse verschiebe. (Ich würde lieber von Google Docs nach Discourse verschieben, aber aus irgendeinem Grund erkennt Discourse fette und kursive Schrift beim Einfügen aus Google Docs nicht.)