Да, эта функция сейчас не поддерживается, но я бы точно не назвал это ошибкой.
Возможно, интерфейс Markdown слишком либерален, что вводит в заблуждение, и вы вполне можете утверждать, что это небольшая ошибка. Однако для тех, кто знаком с методом мгновенного повторного голосования, не должно быть сюрпризом, что это не часть алгоритма.
Это не является стандартной функцией голосования с выбором по рангам (Instant Run-off Voting), где избиратель имеет право выбрать количество кандидатов, которых он хочет ранжировать, и может воздержаться от ранжирования остальных.
Представьте, что вы ограничиваете кого-то на бумажном бюллетене. Кто-то может назвать ваш бюллетень испорченным, если вы ранжируете 4 из 5 кандидатов, хотя в инструкциях было указано, что можно выбрать только 3. Но, скорее всего, это не является обычной практикой, так как это вызовет путаницу и приведет к большому количеству испорченных бюллетеней, что может расстроить избирателей.
Но, конечно, Discourse не работает на бумаге 
И, разумеется, вы определенно можете добавить эту функцию! — может иметь смысл ограничить выбор до 2 или 3 вариантов из 5.
См.: