Поскольку навигационное меню с классом sidebar-sections использует свойство display = "flex", вы можете сделать следующее — просто измените числа в зависимости от желаемого порядка отображения разделов:
в общем CSS
.sidebar-section-wrapper.sidebar-section[data-section-name="categories"] {
order: 1;
}
.sidebar-section-wrapper.sidebar-section[data-section-name="tags"] {
order: 2;
}
.sidebar-section-wrapper.sidebar-section[data-section-name="chat-dms"] {
order: 3;
}
.sidebar-section-wrapper.sidebar-section[data-section-name="chat-channels"] {
order: 4;
}
.sidebar-section-wrapper.sidebar-section[data-section-name="messages"] {
order: 5;
}
Кроме того, если вы хотите внести другие изменения в навигационное боковое меню, у меня есть компонент темы, который реализует некоторые из них (я скоро обновлю его с учётом последних изменений меню). Возможно, я добавлю функцию для изменения порядка разделов.
https://meta.discourse.org/t/navigation-menu-sidebar-modifier/267354