Somehow you have ruby 2.7.0 where I have ruby 3.2.0. Perhaps you could show your complete log - something has failed to be updated. The usual sequence is
cd /var/discourse
git pull
./launcher rebuild app
(although in your case, not app, but polyf)
In a nearby thread: