Rebuilding a fresh Discourse install pre-Ember 5 (targeting the beta channel), I am presented with an endless loading screen

[Hifihedgehog]

Verdict: For those like me hanging on to it, with Ember 5, Retort is now dead. Looking into options to preserve its features.