Gentili @pfaffman e @merefield, grazie per il vostro supporto.
C’erano 2 problemi:
- critico - errore nella sintassi YML, corretto dal validatore YML
- meno critico - sostituzione di sudo -E -u discourse con solo git clone (sotto root)
Questo ci aiuta a ricostruire e installare il plugin.
Grazie mille,