Hetzner has now Ampere ARM64 VPS. Discourse is compatible with this architecture.
The plans they propose make them cheaper than their regular Intel x86, especially in the lower plans.
ARM64
x86
I’m considering moving my Discourse forum from CPX31 to CAX31.