Я тоже об этом думал; я хотел добавлять URL сохранения из Internet Archive ко всем внешним ссылкам, и, будем честны: было бы круто настраивать это по категориям.
Думаю, для этого можно использовать какой-то фильтр через плагин, но люди часто делают вещи с компонентами темы, которые, кажется, нарушают правила манипуляции данными. Так что, если это сейчас невозможно, как, по вашему мнению, лучше реализовать это: через плагин или компонент темы?