Мне бы очень хотелось увидеть RSS. Для каждой категории есть RSS-канал: для категории «Объявления» это этот, а для тега release-notes — этот. (Смотрите Поиск RSS-каналов Discourse, который, надеюсь, актуален.)
Возможно, стоит посмотреть Как получать уведомления о новых выпусках — если эта статья требует обновления, пожалуйста, обновите её!