По-моему, в ссылке имеет значение только id, а название категории, похоже, игнорируется.
Например, вместо:
можно просто написать:
и вы всё равно попадёте на ту же страницу.
Похоже, важен только id (что логично, если нужно, чтобы ссылки на категории продолжали работать даже после переименования категории). Поэтому я не знаю, изменится ли это когда-нибудь (и не знаю, какое влияние id оказывают на SEO, но, возможно, это действительно не проблема).