We’re already doing this Posting is disabled while uploading.
I think the issue is
It’s already i18ned The string is in client.en.yml and is called “uploading”.
client.en.yml
uploading